Автор Тема: Светские беседы  (Прочитано 189494 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн drugon

  • Administrator
  • ОЯШ
  • ***
  • Сообщений: 4019
  • Karma: 68
  • Злой Барабашка
    • Просмотр профиля
    • https://animag.ru
Re: Светские беседы
« Ответ #315 : 29.07.2009 09:31 »
http://www.amalgama-lab.com/songs/j/john_lennon/woman_is_the_nigger.html - перевод названия безусловно доставляет
Злые барабашки рулят!

Тигр, Тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?

Оффлайн Арлекин

  • Moderator
  • ОЯШ
  • *
  • Сообщений: 1596
  • Karma: 23
  • Я Водяной, я водяной...
    • Просмотр профиля
Re: Светские беседы
« Ответ #316 : 29.07.2009 11:37 »
"доставляет" :grin: но только если посмотреть на оригинальное название! 

Оффлайн WTSMG

  • генератор
  • ***
  • Сообщений: 1184
  • Karma: 17
  • Toxic<3
    • Просмотр профиля
Re: Светские беседы
« Ответ #317 : 30.07.2009 06:21 »
Да интересный перевод, хотя у Джона Леннона много таких песен, одна I am the Warlus
чкго стоит.

Оффлайн Арлекин

  • Moderator
  • ОЯШ
  • *
  • Сообщений: 1596
  • Karma: 23
  • Я Водяной, я водяной...
    • Просмотр профиля
Re: Светские беседы
« Ответ #318 : 02.08.2009 12:25 »
За ВДВ!!!

Оффлайн Арлекин

  • Moderator
  • ОЯШ
  • *
  • Сообщений: 1596
  • Karma: 23
  • Я Водяной, я водяной...
    • Просмотр профиля
Re: Светские беседы
« Ответ #319 : 22.08.2009 07:59 »
http://yahooeu.ru/humor/12011-uchebnik-dlya-devochek.html
Сексисты в конец обнаглели! :evil:

Оффлайн NarKot

  • генератор
  • ***
  • Сообщений: 958
  • Karma: 36
    • Просмотр профиля
Re: Светские беседы
« Ответ #320 : 22.08.2009 13:54 »
http://yahooeu.ru/humor/12011-uchebnik-dlya-devochek.html
Сексисты в конец обнаглели! :evil:
Да нехай, только они нам за это должны снизить пенсионый возраст лет на 30!

Оффлайн drugon

  • Administrator
  • ОЯШ
  • ***
  • Сообщений: 4019
  • Karma: 68
  • Злой Барабашка
    • Просмотр профиля
    • https://animag.ru
Re: Светские беседы
« Ответ #321 : 22.08.2009 23:31 »
Боян вообще. Ну и скорее феминистки тогда уж.
Злые барабашки рулят!

Тигр, Тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?

Оффлайн WTSMG

  • генератор
  • ***
  • Сообщений: 1184
  • Karma: 17
  • Toxic<3
    • Просмотр профиля
Re: Светские беседы
« Ответ #322 : 24.08.2009 09:58 »
Это даже не прикол какой то.

Оффлайн Арлекин

  • Moderator
  • ОЯШ
  • *
  • Сообщений: 1596
  • Karma: 23
  • Я Водяной, я водяной...
    • Просмотр профиля
Re: Светские беседы
« Ответ #323 : 07.09.2009 05:32 »

Всё новое- хорошо забытое старое! ^_____________^

Оффлайн drugon

  • Administrator
  • ОЯШ
  • ***
  • Сообщений: 4019
  • Karma: 68
  • Злой Барабашка
    • Просмотр профиля
    • https://animag.ru
Re: Светские беседы
« Ответ #324 : 07.09.2009 12:08 »
Мечом. Ну не кошерно же. Зачем копьё отняли? Вообще, что это? Красный змий социализма?
Злые барабашки рулят!

Тигр, Тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?

Оффлайн Арлекин

  • Moderator
  • ОЯШ
  • *
  • Сообщений: 1596
  • Karma: 23
  • Я Водяной, я водяной...
    • Просмотр профиля
Re: Светские беседы
« Ответ #325 : 07.09.2009 12:27 »
Угу- КПРФ, а на коне Владимир Победоносец! (Или Борис? Или Дмитрий? Т_т)

Оффлайн drugon

  • Administrator
  • ОЯШ
  • ***
  • Сообщений: 4019
  • Karma: 68
  • Злой Барабашка
    • Просмотр профиля
    • https://animag.ru
Re: Светские беседы
« Ответ #326 : 08.09.2009 01:10 »
Я вот только заметил, что оно на украинском.
Злые барабашки рулят!

Тигр, Тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?

Оффлайн Арлекин

  • Moderator
  • ОЯШ
  • *
  • Сообщений: 1596
  • Karma: 23
  • Я Водяной, я водяной...
    • Просмотр профиля
Re: Светские беседы
« Ответ #327 : 08.09.2009 05:53 »
Что это тогда? Новый план выхода Украины из экономического кризиса? О_о

Оффлайн drugon

  • Administrator
  • ОЯШ
  • ***
  • Сообщений: 4019
  • Karma: 68
  • Злой Барабашка
    • Просмотр профиля
    • https://animag.ru
Re: Светские беседы
« Ответ #328 : 08.09.2009 16:52 »
А... триколор был российским флагом и до становления СССР? Вообще, интересно, какого года это художество и по какому поводу оно было создано.
Злые барабашки рулят!

Тигр, Тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?

Оффлайн NarKot

  • генератор
  • ***
  • Сообщений: 958
  • Karma: 36
    • Просмотр профиля
Re: Светские беседы
« Ответ #329 : 11.09.2009 14:18 »
А... триколор был российским флагом и до становления СССР? Вообще, интересно, какого года это художество и по какому поводу оно было создано.
20-30-е прошлого столетия. Ориентировочно. Хотя некоторые эмигранты дореволюционной орфографией до сих пор балуются, только, сцуко, яти с ижицами уже не по словарю пишут, а как попало.